SEASON THEME

"BON TE MA E. (ボンテマエ)"

茶道には、主人が客にお茶を出すまでの一連の流れ、行動に点前(てまえ)という作法がある。

この作法の一連の流れには、全てに大切な役割と意味合いがあるが、それを理解した上で広くお茶を楽しんでもらうために、この流れを簡略化したものが盆点前(ぼんてまえ)という作法である。

今回のコレクションでは本質を理解した上でそれを崩すことによって創られる新たな概念を表現している。

BON TE MAE.

There are series of specific actions and rules of Japanese tea ceremony called “Temae”.

In order to broaden tea ceremony to ordinary people, they developed
“Bon Te Mae”; the simplified version of “Temae”, with the understanding of the importance of each action.

This season’s collection represents the new concept which comes out of breaking the former concept with understanding its essence.

LOOK

PRODUCTS